г. Харьков, пр-т Московский, 199 Д5, оф. 312
dezertapps@gmail.com

Приложения-переводчики и словари: ТОП 5

Приложения-переводчики и словари: ТОП 5

Отпускной сезон не за горами – многие соотечественники отправятся в неизведанные ранее уголки Земли. Одна из наиболее насущных для опытных туристов проблем – языковой барьер при общении с местными жителями, однако и ее можно решить. Достаточно скачать на телефон мобильное приложение-переводчик и уверенно осваивать чужеземные достопримечательности, не боясь быть непонятым.

Google Переводчик

Платформа: Android, iOS, Windows phone

Google Übersetzer
Google Übersetzer
Developer: Google LLC
Price: Free

Самый совершенный инструмент для перевода, известный сегодня интернет-пользователям. В режиме онлайн доступен мгновенный перевод текста со 103 языков и обратно – для этого нужно всего лишь скопировать текст. Офлайн перевод охватывает 59 языков. Одна из продвинутых возможностей – быстрый перевод с помощью камеры или фотографирования. Даже если вы не в силах понять, что вам сообщил собеседник, опция перевода в режиме разговора с 32 языков спасет ситуацию.

Словари ABBYY Lingvo

Разработчик: ABBYY

Платформа: Android, iOS

ABBYY Lingvo Wörterbücher
ABBYY Lingvo Wörterbücher
Developer: ABBYY
Price: Free+

Известно, что перевод устойчивых выражений и фразем ставит в тупик человека даже со средним уровнем иностранного языка. Скачав данное приложение, вы сможете быстро переводить непонятные вам фрагменты текста в режиме офлайн, что особенно удобно в роуминге. Дополнительные возможности – формирование индивидуального набора словарей (бесплатных и платных) для 20 языков от известных издателей. Слова можно вводить как традиционным способом, так и в одно касание через камеру, с помощью фото или скриншота. Имеется опция гипертекста, подсказок и др.

Переводчик для разговоров

Разработчик: NyxCore

Платформа: Android, iOS

Konversationsübersetzer
Konversationsübersetzer
Developer: NyxCore
Price: Free

Сервис для комфортного общения с иностранцами и местными жителями посещаемой вами страны. Приложение будет интересно не только для туристов, но и людей, путешествующих для решения бизнес-вопросов. Функция перевода слова или фразы более чем со 100 языков мира позволит наладить общение с иноязычным собеседником. Опции распознавания голоса, перевода речи в текст и наоборот значительно облегчает вашу задачу и сэкономит время.

Англо-русский словарь

Разработчик: DictLab

Платформа: Android, iOS

Еще один неплохой офлайн-словарь, что подтверждают положительные отзывы. Набор функций базовый, что, тем не менее, удовлетворяет стандартным требованиям пользователей. Среди возможностей сервиса – поиск с учетом морфологии и вероятных орфографических ошибок, история запросов с сортировкой по частоте и времени, что позволит отслеживать проблемные места и уделять им особое внимание.

iTranslate – Переводчик онлайн и словарь

Разработчик: iTranslate

Платформа: Android, iOS

Один из лучших переводчиков и словарей, работающий как при подключении к Интернету, так и в офлайн-режиме. Пользователю доступен перевод на более чем 90 языков, чтение переведенных фраз вслух, переключение между региональными вариантами языка. Подгруженные словари, подсказки синонимов и толкований сделают вашу речь богаче и точнее.

Факт на десерт: наиболее часто переводимой книгой считается Библия.